(X) 습지 해양 자료

[2006 DMZ 국제심포지움]국제적으로 중요한 조류서식지(IBA)와 DMZ

첨부파일 열기첨부파일 닫기

3부_이찌다.doc

국제적으로 중요한 조류서식지(IBA)와 DMZ

노리타카 이찌다 (버드라이프 인터내셔널 아시아사무국)

* 발표요지(국문)
흑두루미, 재두루미, 저어새의 인공위성추적을 통해 우리는 이동철새의 중간기착지 혹은 번식지로서 DMZ의 중요성을 알게 되었다. 버드라이프 인터내셔널의 국제적으로 중요한 조류서식지(IBA) 프로젝트는 보전해야 할 서식지의 중요성을 분석할 수 있는 또 다른 방법이다. 새는 생물다양성을 측정할 수 있는 훌륭한 지표이다. 따라서 버드라이프 인터내셔널은 보전해야 할 중요한 지역을 선정하는데 새를 활용해왔다. ‘아시아의 국제적으로 중요한 조류서식지(IBA) 보고서’는 지난 2004년에 출판되었으며 DMZ의 몇몇 지역이 ‘국제적으로 중요한 조류서식지’로 밝혀졌다. 이들 지역을 보호하기 위해 두루미 이동경로 프로그램과 몇몇 여타 보전활동이 진행되고 있다.

* 발표요지(영문)

Important Bird Areas ( IBA ) and DMZ

Noritaka Ichida, BirdLife Asia Division

Through the satellite tracking of migration of Hooded Crane Grus monacha, White-naped Crane G. vipio and Black-faced Spoonbill Platalea minor, we understood the importance of DMZ as the stop-over point or breeding site for migratory birds. IBA project of BirdLife is anther method to analyze the importance of the site for conservation.

As bird is an excellent indicator of biodiversity, BirdLife has been using bird to identify the important areas for conservation. In Asia, the IBA Report was published in 2004 and several sites along the DMZ are recognized as IBA.
To protect those IBA sites, the Crane Flyway Programme and several other conservation activities has been done.

* 발표자 소개
1946년 도쿄에서 태어난 노리타카 이찌다 박사는 일본야조회(WBSJ)에서 30년이 넘게 조류보전활동을 했으며 지난 2002년 버드라이프 인터내셔널 도쿄사무소를 시작했다. 현재는 아시아지역의 국제적으로 중요한 조류서식지(IBA), 바다새 보전활동, 철새이동경로 프로그램, 아시아의 생물다양성 보전 프로그램을 위해 일하고 있다. 서울대학교의 이우신교수와 함께 현장조류도감인 ‘한국의 새’를 출판했다.

admin

(X) 습지 해양 자료의 최신글

답글 남기기