생태보전 관련자료

호주 타스마니아 산림파괴

첨부파일 열기첨부파일 닫기

80_휴온벨리 뉴스 요약본.hwp

“(세계 유산의 광야림이 파괴되고 있다.)

Tasmania는 호주의 가장 큰 온순 산림 지대를 차지하고 있으며 대부분이 세계 유산으로 지정되었
다. 개별 전문가들과 국제 권워자들은 Weld, Huon, Styx와 Florentine 상부 계곡 같은 근접 지역
이 세계 유산 지역에 포함 되어야 한다고 수없이 요청해왔다. 그러나 그러한 계곡들은 현재 완전
히 벌목되고 있다. Styx계곡은 고목 유칼리종(Eucalyptus regnans -지구에서 가장 키가 크고 단
단한 나무이지만 심각할 정도로 벌목있는 종-)의 중요 지대이다. Tasmania 산림청은 이 지역의
95%가 벌목으로부터 안전하다고 주장한다. 그러나 이런 수치는 밑바닥 지역과 산 꼭대기 지역과
같이 숲이 없는 비보호 지역들을 포함하고 있다. 산림지대의 삼림 부분 30%는 벌목으로 위협받
고 있다. Tasmania의 북서부는 Takline 산림지대로서 호주의 온순 우림의 가장 큰 부분을 차지한
다. 대략적으로 Takine의 30%(숲의 50%)가 벌목으로 위협받고 있다.

Takine과 Tasmania 서부 인접 숲과 산림 지대에 대한 보호를 주장한 문헌들에는 아래 자료들에
서 발견된다.

* Jamine Kirkpatrick 교수
* 공원, 야생 생명과 유산에 관한 부서(1990)
* 호주 유산 위원회
* IUCN (1989,1990, 1994, 1995)
* 세계 유산 본부 지부

이들 중의 몇몇은 근접 벌목이 사실상 세계 유산 지역의 가치 그 자체를 손상시키고 있음을 발견
했다.

(공동체는 Tasmania 산림청에 반대한다)

Tasmania 공동체는 고목림의 벌목에 반대한다;원시림의 나무 장작 수출과 새 식물의 번식 증대까
지도 반대한다. 이같은 염려는 의견 투표에서 자주 등장한다. 최근에 이런 의견들이 Tasmania 공
동체와 Tasmanian 정부의 협의체, 소위 ‘Tasmania Together’에 보고 되었다. 이 포럼은 산림청
이 실시했던 방법에 대한 끊임없는 반대를 표출했다.

(Tasmanian 산림청 : 호주의 가장 왕성한 나무 장작만들기)
Tasmania에서는 광야와 고목숲와 우림을 포함한 원시림의 22,000 ha 이상이 매년 벌목되고 있
다. 현재 벌목 속도는 Tasmania에 기록된 어떤 비율보다도 빠르게 나무 장작 만들기를 가속화시
키고 있다. 호주 통계청은 Tasmania에선 2000년 3월 1분기동안 1.3백만 톤-5.2 백만 톤파와 맞먹
는-의 나무가 잘려 나가고 있다. Tasmania는 연결된 다른 모든 주보다도 많은 나무 장작을 수출
한다. 이러한 파괴에 대한 지역 반대 여론은 점점 커져가고 있다.

(파괴되어 식물로 대체된 북서부 우림)
Tasmania는 호주에서 순수한 우림이 벌목뿐 아니라 사실상 깨끗이 정리되고 잘라져 가고 있는
유일한 주이다. 북부 숲 생산물은 사유지 우림의 가장 주요한 파괴자가 되었다. 북서부 Tasmania
에선 수천만 헥타르의 빙카 우림이 이미 교체되었고 또한 식물종으로 교체되고 있는 중이다. 이
것들은 Burnie 부두에서 거대한 나무 장작 산더미를 이룬다.

(호주의 가장 높은 삼림 벌채 비율)
Tasmania에 있는 원시림 벌채는 위험한 비율로 이뤄지고 있다. 호주 산림 보존회는Tasmania지역
의 연간 벌채 비율이 Tasmania의 0.295%에 달한다. 이것은 Queensland의 벌채 비율보다도 훨씬
높은 수치이다. 따라서 Tasmania은 전체 국가에서 가장 높은 벌목 수치를 나타내고 있는 것이
다! 땅의 반 이상이 식물종을 심기 위해서 벌목된다. Tasmania 3개년 계획에서 보면 공유지에서
벌목된 전체 주 삼림의 약 절반 가량이 식물종으로 대체되었음을 알 수 있다. 삼림 위원회의
1997~8년과 1998~9년에 대한 연간 보고서에 따르면 사유지에서 벌목된 삼림의 절반 가량이 또한
식물종으로 전환하였다. 이것은 Tasmania에선 매년 10,000 헥타르 이상의 원시림이 식물종으로
교체된다는 것을 말한다.

(널리 보급된 삼림 완전 벌채와 전소)
약 100 헥타르 (1 평방 킬로미터)에 있는 지역의 모든 나무들이 사실상 전부 벌채되고 공중에서
씨뿌려지기 전에 산산 조각으로 흐트러진 삼림을 전소시킨다. Tasmania 산림청의 3개년 계획에
따르면 대략 벌목된 모든 공유림의 70%가 완전히 벌채되고 전소된다고 한다. 이것은 잔인한 벌
목 유형으로 야생 생물, 물, 대기 분출과 토양과 풍경등에 지대한 영향을 끼친다. Tasmania에서
의 점증하는 완전 벌채와 전소 비율은 새어 나온 불길이 재연소되는 위험성을 가중시키고 있다.
1998년에는 몇몇 불길들이 새여 나왔고 그것들 중 2 개가 대규모 지역(6,000 헥타르 이상)의 인
접한 고목, 재성장목과 식물들을 태워 버렸다. 이것이 바로 나무 장작 만들기를 기록적인 수치
로 추진하고 있는 벌채의 규모이다. 지금 정부는 (Huon에서) 5번째 나무 장작 제재소를 원하고
있다.

(영원히 파괴된 고목림)
Tasmania 삼림청 3개년 계획에선 벌목된 모든 공유림의 약 70%가 노년기 삼림이라고 주장한다.
사유지 고목에 대해 얼마나 벌목이 가능한지 발표된 수치는 없다. 반면 Tasmania 삼림청은 고목
의 68%가 보호되고 있고 비상업종들이 주종을 이루고 있다고 주장한다. 유칼리 거목같이 높이 평
가된 삼림들이 벌목으로 제거되고 있다. 한 예로 유칼리종의 원래의 숲중 단지 13%만이 고목으
로 남아 있다. 남아 있는 고목림의 단 35%만이 공식적인 보유지로 보호되고 있다.

(야생 생물 살상; 서식지 유실; 유대 포유 동물의 독살)
Tasmania의 벌목 작업은 고목림의 오목한 구멍과 웅덩이에 사는 야생 생물 서식지의 대규모 지역
을 파괴 한다. 여기에는 박쥐, 난쟁이 주머니쥐, 올빼미, 흑앵무새와 글라이더종들도 포함된다.
키 큰 고목의 높은 가지에 둥지를 트는 다른 종들로는 쇄기모양 꼬리 독수리(멸종위기 종)와 흰
참매가 있다. 나무들이 벌목된 후 다시 자랄 때 거기엔 여전히 위의 새들과 동물을 위한 서식지
는 없다. 왜냐면 이들에게 알맞은 구멍과 웅덩이, 또는 성장한 고목으로 자라기 위해서는 100년
이상의 시간이 필요하기 때문이다. 기껏해야 이 숲은 90년 후면, 아니 25년 후만큼 자주, 다시
잘려 나갈 것이다. 한 지역이 벌목되고 다시 씨뿌려진 후에는 1080 독성분이 생겨 난다. 이것은
작은 묘목에서 풀 뜯어 먹으러 나온 주머니쥐와 왈라비 캥거루를 죽이는 결과를 낳는다. 그러나
몇몇 연구들은 다른 종들 (의도하지 않은 종들) 역시 그 피해로 죽게 된다는 것을 보여 준다.
1080 독성분은 무수히 많은 원시 동물들을 죽이며 매년 수천 헥타르의 공유지, 사유지에 뿌려 지
고 있다. ”

휴온벨리 뉴스 요약본 (2000년 10월 25일)

(1면) 사우스우드 프로젝트- 베니어 공장의 이익

한국에서 베니어 공장을 하는 한 기업은 휴온 벨리에서 로터리베니어 제조공장을 건설, 운영하
기 위한 타당성 조사를 한 후 추진하기로 결정하였다.

에너지와 자원의 산업기반부 장관인 파울 레논 MHA 씨는 코타스 베니어 플라이두드 회사가 현재
잠정적인 투자라라고 발표했다. 이 회사는 이 지역을 최근에 방문하여 휴온에서 제안된 사우스우
드 레소스의 투자자이다.

그러나 레논씨는 코타스 투자는 두 개의 사항에 달려 있다고 했다. 하나는 사우스우드 레소스의
계획승인이며 또하나는 확실히 돈이되다는 것에 대한 확인이다.
“성공가능성이 있다는 것으로 기울은 코타스의 이 결정은 사우스우드 지역에 제안되는 주정부의
비젼과 직접적으로 일치한다.” 고 레논씨는 말했다.
“로터리베니어 필링공장에 대한 코나스의 제안은 사우스우드자원 휴온 제안에 충당된 실질적인
부분을 차지하고 있다. 내가 사우스 우드 제안의 세부사항을 발표했을 때, 나는 나는 마랳따.
이 지역의 총제적인 포커스가 산림산업의 하부진행에 있다는 것을.
나는 그리고 나서 주정부가 잠쟂거인 투자자들을 설득하게 된다고 말했으며, 나는 코타스가 베니
어공장의 강한 관심을 갖고 있음을 발표하게 되어 기쁘다.
그러나 나는 사우스우드 프로포잘이 아직까지 공공의 의견을 구하고 있으며, 집아의회에서 승인
하는 과정을 남겨 놓고 있음에 스트레스를 받게 될 것이다. (중간 생략)

코타스는 SAM-O Enterprises Pty, Ltd.와 직접적인 사업적 관련을 맺고 있는데 이곳은 고도의 경
험과 전문기술을 갖고 있는 회사이다.
코타스 프로포잘은 낮은 등급의 하드우스를 로타리 필드 베니어의 51,000 톤을 생산하기 위한 것
이다.”

레논씨는 코타스가 부산에 기반을 둔 가공회사이며 현대 엔지니어 플라스틱사와 일상 토근사의
건설 물량을 공급하고 있다고 말했다.
코타스의 회장인 미스터 이원근씨는 hclrms에 타스마니아를 방문하여 이 제안서를 진행시켰다.
코타스는 사전자료조사를 통해 가능성을 점쳤으며, 이해 말에 성공이 확실한 것이라는 기대를 하
고 있다. (중간생략)

결론적으로 “나는 미스터 리가 보여준 개인적인 관심을 환영하며, 더 나아가 이 회사와 이 중요
한 타스마니아 프로젝트가 진행되기를 바란다.”

(2면)
목재 사회에서는 환영

유온 벨리에 있는 목재 회사들은 한국 회사가 사우스 우드 프로젝트에 5억달라를 투자하기로 했
다는 뉴스에 환호하였다.
“한국계 (회사)들은 자회사를 만들 수 있다. Judbury에서 우칼립투스 베니어 공장을 세우기 위
한 가능성 타진 조사를 책임지고 있는 코타스 같은 회사 말이다.” 라고 Mrs. 테리 울레이 호주
팀버 커뮤니티의 휴옵 벨리 지부의 대표는 말하였다.
“베니어는 상당히 가치가 있는데 가구산업에 사용되고, 유칼립투스는 가장 매력적인 상품중의 하
나이다.”
“제안된 사우스우드 프로젝트의 관심에 대한 이 표현은 최초의 기대되는 프로젝트의 이다. 정부
는 투자가 예정된 Judbry 지역에 200명정도의 고용창출이 되도록 열심이다”라고 이 여사는 말하
였다.
국제투자자들에 의한 수익은 이 지역에 건설될 주립 예술 시설(??)을 만드는데 쓰일 것이
다. … 이 시설은 사우스 우스 프로젝트 팀에의해 구상되고 있는데 혁신적일 뿐만 아니라 환경
적인 운영과 직업적인 건강 및 안전부문에서 지자체를 이끌게 될 것이다.
이는 제안된 베니어 공장이 젊은 세대에게 캐리어를 시작하는 장이 될 것이며, 주정부와 휴온 벨
리 지방의회는 실제적인 개발을 이끌 가능성 조사를 책임지도록 공동작업을 할 것이 요구된다.
TCA 같은 지역사회 단체들은 정부 프로젝트 팀과 미팅을 가질 것이다. (이하 시시콜콜한 이야기
들임.)

시장의 환영멘트 발표

“이것은 또한 남쪽 산림에 있어서 팀버 사업을 증진시킬 것이다. 자원에 가까이 감으로써 통합
된 팀버목재의 개발과정은 벌목차단을 증진시킬 것으로 본다. 또한 이는 더 효율적이고 효과적
인 팀버자원의 사용을 가져올 것이다.
톱으로 켜내는 원목은 완전히 이용될 것이고, 새로운 로터리 베니어들은 (손실을) 만회할 것이
다. 더해진 이것들의 가치는 산림의 잉여물들이 산림바닥에서 부패하도록 버려지는 대신에 유용
될 것이다.
나는 지역의 목재소가 주 산림(State Forest)로부터 계속적으로 공급될 것을 보장한다.” 하고 노
리스 시장은 말했다.
“이 프로젝트는 나무칩에 대한 것뿐만 아니라 총체적으로 휴온 벨리 지역사회에 있어 더 나은 가
치에 포커스를 맞추고 있다. 이것은 지속가능한 나무자원에 대한 진행과 가치부여를 통해서 말이
다. 이 프로젝트는 주요한 고용창출과 휴온벨리지역의 사람들에게 경제적인 기회제공을 가능하
게 할 것이다. 고속도로에서의 목재운송트럭의 수를 감소시키는 이익에 더하여 말이다. 특별히
Hobart의 중심부를 통과하는 길에서 말이다.” (이하 생략)

admin

생태보전 관련자료의 최신글

답글 남기기