(X) 환경파괴 제보게시판

[후쿠시마원전] NHK 4.20 뉴스 발췌 번역


본 글은 김성란님께서 NHK뉴스를 시청하신 후 발췌 요약해주신 내용입니다.
감사합니다.


——————————————

4월20일 NHK 저녁 9시 뉴스 발췌


 


ㅇ 무인 로보트 이용 조사 결과 (동경대 오까모또 교수)


생각보다 파괴정도는 심하지 않으나, 전원 복구가 아닌, 새로운 전원 설치가 필요할 듯 보임


수증기가 있는 것으로 보아 방사선 수치가 높은 듯 보임


 


ㅇ 오염수 처리


1시간 당 10톤 정도로 이송중. 약 10일 소요 예정.


 


ㅇ 보상금


보상금 신청 안내 시작


 


ㅇ 학교 옥외 활동 주의 필요


 


* 오역 가능성 있습니다 (김성란)

admin

(X) 환경파괴 제보게시판의 최신글

답글 남기기